Expresions imprescindibles per a viure a Castelló (provincia)

Pues això, unes quantes expressions util per a viure per ací, copiat de un altre foro:

Lluny: lejos

Molt lluny: muy lejos

A fer la mà: muy muy lejos

Que vos cague una puta als 3: hace falta traducirlo??

M’en vaig a cagar en el repompó de la figa de ta mare: más de lo mismo

'mecaguenlamarequelaparit-alfilldeputaixe': discrepo con su punto de vista, y/o con la acción (muchas veces relacionada con la conducción que acaba de realizar).

Ves a fer la ma: que te den

Xa, serà per diners collons: variante de "això ho pague jo"

Si la vista no m´anganya, porte mala castanya: estado de embriaguez

nyàs! : Cuando le das algo a alguien (emplear la expresión mientras se lo dais)

Amollar: Soltar donde se pueda.

Figamolla: Llorona

Panfigol: muuuuuy tranquila

T'agüela quan pixa fa clotet?: Ya vale con el cachondeito?

La figa ta tia rossega kikos: La hermana de tu madre tiene mal humor.

A ras de figa (R.F.): Minifalda

Rasparrús: Falda aun mas pequeña que la minifalda

Tinc el piu encés en flames: Cariño, esta noche vamos a tener relaciones.

Estic més calent que un rabossot: hizando la vela...

Tira més un pèl de figa q' una maroma barco: lo que consigue una mujer no lo consigue nadie.

fardatxo: bicho grande

Vaig com cagalló per sequia: Voy un poco apurado/no me entero, me lleva la corriente

Alça el rabo, perdigot: espavilate

Ieeeeeeep fill de puta,a on vas?: saludo a un conocido

A fer-mo's una fresqueta: ir a tomarse una cervecita

Si t´arree una nyespla voràs: amenazar con dar un guantazo

Agarra't que ve "curva": La vamos a liar

Açò es mel//meleta: Que es muy bueno-bonito

A cagar a la vía// a l'hort: Vete, fuera de aquí!

Amagueuse les carteres: Llegada de alguien inesperado

Per collons: Por que sí, necesariamente.

Me caguen deu!!: Expresión de múltiples aplicaciones según estado de animo.

Me caguen l´ostia puta: Más de lo mismo

La mare que va...: Y más...

Cap de suro: Cabezón o tonto

La figa em fa palmes: Chica de moral distraída

Caguen la figa ta tia: Me cago en tu jodia estampa

Hi han més dies que llonganises: Hay mucho tiempo

Xa! Ves i toca't els collons: No molestes.

A VORÀS!! : Ahora sí que vas a ver lo que es bueno.

Dels pecats del piu, Deu es riu: A hacer el guarro que no pasa nada

Nyas coca: toma!!

Com si cagares, pero pa' ca' dins: eso es una tonteria//imposible

XA de veres, com si menjares peres i les cagares senceres: de verdad de la buena

Ja m'ha cagat en la puta que t'ha parit: pos eso

Aixó es bufar en caldo gelat: no hay nada que hacer

TAPEROT: Tonto

PATOTES: Torpe

Me cague en la mare quem va parir: Estoy hasta los mismisimos

AH REDEU: Madre mía

Xa que bò: Q bueno!!

Açò? Açò?? AÇÒ ES MASSA,TU: qué barbaridad!

Me cague en els collons!!: Exclamación

BLANC I NEGRE: Bocata tipico valenciano solamente digno para ciertos paladares

bufó : payaso

ser de canya verda: no tener mucha idea

camionà: gran cantidad de algo

cebagolós: avaricioso

N'hi ha que fer-ho// és lo que ni ha: Hay que hacerlo por cojones

Açò es una casa putes sense amo: Esto es un descontrol

Tú ni tens vergonya ni l'ha coneixes: Cara dura

Xa, ves i tira a fer la mà!!: vete a tomar por culo

ni xixa ni llimonà: no servir para nada o poca cosa

frarot//maxuxot: solterón

tindre poca espenta: no tener iniciativa

Te pegare una pata als ous que te vaig a plenar la cara de 'yema': se entiende?

SI, i la figa de ta mare fa melons: SI, i que mas

Perculer: toca-pelotas

Tiraliiii: continúa

Ma' q'eres Llèpol: Goloso

Te Tròsis: Variante no catalogada de la artrósis

Es una miqueta Anguilero: Un poco maricón vamos

Ixe es mes furó//fogó....: Dicese que le gustan los hombres...

COLLONS: Testículos. Generalmente se usa para todo, al comenzar o terminar la frase puede variar el significado de la misma. Variante de la expresión 'joder' en Castellano.

ací o follem tots,o la puta al riu: amenaza para realizar algo en grupo y no por separado

Menges més que el Sangonera (que va morir de una fartera): cuando alguien come mucho,vamos,que tiene buen saque.

Trencarem palletes: romperemos relaciones (profesionales,amistad,...)

ril: ventosidad,aire,cuesco

A manta!: en cantidad...

Botabancals: Animal

Borinot: Torpe, bruto.

Rot, Rotar: Eructar sonoramente.

Q cada gos es xuple el seu capullo: cada uno a lo suyo

Au cacau: Hasta luego Lucas

Visantet, alça la cama y tirat un petet!!: Broma para los Vicentes

Massa pa la carabassa: demasiao pal body

Llenya al mono!!: dale y dale

Fas pudor!!: hueles mal o eres un falso

Eres com una mosca dins l´ull: eres un agobio

Cara Collons: Multiples utilidades

RUBIALESSSSS, vols un pardal sense ales?//MORENAAAAAAA, vols un
pardal en melena?: ¿quieres hechar un polvete? (la respuesta suele ser ¡imbécil!)

XAFAXARCOS: Atontao

SI te pegue una bocina te revente com una magrana: a que te meto??

No en fotràs tort: no me pillaràs.

Xafaet: persona un poquito perjudicada.

bò, faena feta: despues de una larga noche de sexo desenfrenado

Ves a tocar-li la figa a ta mare: deja de dar pol saco

mes val llapis curt que memoria llarga: anótatelo antes de que se te olvide.

milhomens: machote

reineta, vols tonyinyeta?: buenas noches señorita, gustaría de una
noche romantica?

Serengue// florí: bujero del culo

Ma queee eres..., ma' queeee t'agrà...: Hay que ver, hay que ver...(Expresión de reproche)

A piuetxar... a casa: A joder, te vas a otro lado

A piuetxar... al camp, amb les cabres: A joder, te vas a otro lado... pero bien lejos

ha pegat un esclaflit : a explotado.

ves i amagat, corre// ves i gitat: no digas tonterias

au mone: vamonos.

fuig del mig òstiaaaa: apartate por favor...

Una fotracá: mucha cantidad.

tornaliii la trompa al xic: otra vez, pesao!

yee bonica vols cuarta i mitat de coll de tito pelat: si queréis ligar en este no falla intentadlo (también corres el riesgo de ser agredido...)

Xeee vaaa, xè: venga, va

"mecaguen" l´òstia consagrà divina: .....si oyes esto mejor echa a correr!!

mone: vamonos

i "yavan": y ya esta

manegueta: persona que lo toca todo (y lo estropea)

JAjajajajajajaj que bueno tio....que tipico... Josep a vore si trobes una del teu poble que no estiga xD

Al nostre poble en gastaven una mol bona els ke tenien 2 anys menys ke matros, segons ells les vocals a e i u eren pa les nenes i si volies ser un mascle tenies ke parlar sols am la voacl o xDDDD

per tant, la frase:
David es marikita
se diria:
Dovod os morocoto

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

``Fricada``

Els mes friks acabaran sen el s de poble xD

Acas o dudaves???

estan be, pero ñan massa xD a les 20 mai cansat

Aixo eres tu que eres un vago, les millors son de les ultimes xD


Per cert, penja totes les parides que tenies apuntades del de Informatica Basica xD

jajajja ok, en un moment els poso

victor dijous al barbaros???


***************** HEREJEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!! Com pots escriure malament el nom???? Se diu BarVaros!!!!!!!!, desde luego, esta joventut de avui en dia... ***********************RUT**